| Word | Meaning | Arabic |
|---|---|---|
| (2:23:9) fatū | then produce | فَأْتُوا |
| (2:25:25) wa-utū | And they will be given | وَأُتُوا |
| (2:38:6) yatiyannakum | comes to you | يَأْتِيَنَّكُمْ |
| (2:43:3) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (2:53:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (2:63:9) ātaynākum | We have given you | ءَاتَيْنَاكُمْ |
| (2:83:21) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (2:85:16) yatūkum | they come to you | يَأْتُوكُمْ |
| (2:87:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (2:87:9) waātaynā | And We gave | وَءَاتَيْنَا |
| (2:93:9) ātaynākum | We gave you | ءَاتَيْنَاكُمْ |
| (2:101:14) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (2:106:7) nati | We bring | نَأْتِ |
| (2:109:25) yatiya | brings | يَأْتِيَ |
| (2:110:3) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (2:118:9) tatīnā | comes to us | تَأْتِينَا |
| (2:121:2) ātaynāhumu | We have given them | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (2:136:16) ūtiya | was given | أُوتِيَ |
| (2:136:20) ūtiya | was given | أُوتِيَ |
| (2:144:23) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (2:145:2) atayta | you come | أَتَيْتَ |
| (2:145:4) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (2:146:2) ātaynāhumu | We gave [them] | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (2:148:10) yati | will bring | يَأْتِ |
| (2:177:19) waātā | and gives | وَءَاتَى |
| (2:177:34) waātā | and give | وَءَاتَى |
| (2:189:12) tatū | you come | تَأْتُوا |
| (2:189:20) watū | And come | وَأْتُوا |
| (2:200:16) ātinā | Grant us | ءَاتِنَا |
| (2:201:5) ātinā | Grant us | ءَاتِنَا |
| (2:210:5) yatiyahumu | comes to them | يَأْتِيَهُمُ |
| (2:211:5) ātaynāhum | We gave them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (2:213:25) ūtūhu | were given it | أُوتُوهُ |
| (2:214:7) yatikum | (has) come to you | يَأْتِكُمْ |
| (2:222:17) fatūhunna | then come to them | فَأْتُوهُنَّ |
| (2:223:4) fatū | so come | فَأْتُوا |
| (2:229:14) ātaytumūhunna | you have given them | ءَاتَيْتُمُوهُنَّ |
| (2:233:55) ātaytum | you give | ءَاتَيْتُمْ |
| (2:247:22) yu'ta | he has been given | يُؤْتَ |
| (2:247:37) yu'tī | gives | يُؤْتِي |
| (2:248:8) yatiyakumu | will come to you | يَأْتِيَكُمُ |
| (2:251:7) waātāhu | and gave him | وَءَاتَاهُ |
| (2:253:14) waātaynā | And We gave | وَءَاتَيْنَا |
| (2:254:10) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (2:258:10) ātāhu | gave him | ءَاتَاهُ |
| (2:258:28) yatī | brings up | يَأْتِي |
| (2:258:32) fati | so you bring | فَأْتِ |
| (2:260:33) yatīnaka | they will come to you | يَأْتِينَكَ |
| (2:265:16) faātat | so it yielded | فَءَاتَتْ |
| (2:269:1) yu'tī | He grants | يُؤْتِي |
| (2:269:6) yu'ta | is granted | يُؤْتَ |
| (2:269:9) ūtiya | he is granted | أُوتِيَ |
| (2:271:8) watu'tūhā | and give it | وَتُؤْتُوهَا |
| (2:277:8) waātawū | and gave | وَءَاتَوُا |
| (3:19:9) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (3:20:11) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (3:23:5) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (3:26:5) tu'tī | You give | تُؤْتِي |
| (3:73:13) yu'tā | is given | يُؤْتَى |
| (3:73:17) ūtītum | was given to you | أُوتِيتُمْ |
| (3:73:27) yu'tīhi | He gives it | يُؤْتِيهِ |
| (3:79:5) yu'tiyahu | gives him | يُؤْتِيَهُ |
| (3:81:7) ātaytukum | I (have) given you | ءَاتَيْتُكُمْ |
| (3:84:16) ūtiya | was given | أُوتِيَ |
| (3:93:19) fatū | So bring | فَأْتُوا |
| (3:100:9) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (3:125:5) wayatūkum | and they come upon you | وَيَأْتُوكُمْ |
| (3:145:15) nu'tihi | We will give him | نُؤْتِهِ |
| (3:145:21) nu'tihi | We will give him | نُؤْتِهِ |
| (3:148:1) faātāhumu | So gave them | فَءَاتَاهُمُ |
| (3:161:8) yati | will bring | يَأْتِ |
| (3:170:3) ātāhumu | bestowed them | ءَاتَاهُمُ |
| (3:180:6) ātāhumu | (has) given them | ءَاتَاهُمُ |
| (3:183:11) yatiyanā | he brings to us | يَأْتِيَنَا |
| (3:186:8) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (3:187:6) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (3:188:6) ataw | (they have) brought | أَتَوْا |
| (3:194:2) waātinā | grant us | وَءَاتِنَا |
| (4:2:1) waātū | And give | وَءَاتُوا |
| (4:4:1) waātū | And give | وَءَاتُوا |
| (4:5:2) tu'tū | give | تُؤْتُوا |
| (4:15:2) yatīna | commit | يَأْتِينَ |
| (4:16:2) yatiyānihā | commit it | يَأْتِيَانِهَا |
| (4:19:16) ātaytumūhunna | you have given them | ءَاتَيْتُمُوهُنَّ |
| (4:19:19) yatīna | they commit | يَأْتِينَ |
| (4:20:7) waātaytum | and you have given | وَءَاتَيْتُمْ |
| (4:24:26) faātūhunna | so you give them | فَءَاتُوهُنَّ |
| (4:25:26) waātūhunna | and give them | وَءَاتُوهُنَّ |
| (4:25:38) atayna | they commit | أَتَيْنَ |
| (4:33:11) faātūhum | then give them | فَءَاتُوهُمْ |
| (4:37:8) ātāhumu | (has) given them | ءَاتَاهُمُ |
| (4:40:11) wayu'ti | and gives | وَيُؤْتِ |
| (4:44:5) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (4:47:3) ūtū | (have) been given | أُوتُوا |
| (4:51:5) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (4:53:8) yu'tūna | they would give | يُؤْتُونَ |
| (4:54:6) ātāhumu | gave them | ءَاتَاهُمُ |
| (4:54:11) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (4:54:16) waātaynāhum | and [We] gave them | وَءَاتَيْنَاهُمْ |
| (4:67:2) laātaynāhum | We would (have) given them | لَءَاتَيْنَاهُمْ |
| (4:74:19) nu'tīhi | We will grant him | نُؤْتِيهِ |
| (4:77:11) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (4:102:18) waltati | and let come (forward) | وَلْتَأْتِ |
| (4:114:24) nu'tīhi | We will give him | نُؤْتِيهِ |
| (4:127:18) tu'tūnahunna | (do) you give them | تُؤْتُونَهُنَّ |
| (4:131:11) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (4:133:6) wayati | and bring | وَيَأْتِ |
| (4:146:14) yu'ti | will give | يُؤْتِ |
| (4:152:12) yu'tīhim | He will give them | يُؤْتِيهِمْ |
| (4:153:34) waātaynā | And We gave | وَءَاتَيْنَا |
| (4:162:17) wal-mu'tūna | and the ones who give | وَالْمُؤْتُونَ |
| (4:162:24) sanu'tīhim | We will give them | سَنُؤْتِيهِمْ |
| (4:163:23) waātaynā | and We gave | وَءَاتَيْنَا |
| (5:5:7) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (5:5:20) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (5:5:25) ātaytumūhunna | you have given them | ءَاتَيْتُمُوهُنَّ |
| (5:12:19) waātaytumu | and give | وَءَاتَيْتُمُ |
| (5:20:16) waātākum | and He gave you | وَءَاتَاكُمْ |
| (5:20:19) yu'ti | He (had) given | يُؤْتِ |
| (5:41:26) yatūka | come to you | يَأْتُوكَ |
| (5:41:34) ūtītum | you are given | أُوتِيتُمْ |
| (5:41:39) tu'tawhu | you are given it | تُؤْتَوْهُ |
| (5:46:13) waātaynāhu | and We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (5:48:40) ātākum | He (has) given you | ءَاتَاكُمْ |
| (5:52:16) yatiya | will bring | يَأْتِيَ |
| (5:54:10) yatī | (will) bring | يَأْتِي |
| (5:54:32) yu'tīhi | He grants | يُؤْتِيهِ |
| (5:55:10) wayu'tūna | and give | وَيُؤْتُونَ |
| (5:57:13) ūtū | are given | أُوتُوا |
| (5:108:4) yatū | they will give | يَأْتُوا |
| (6:4:2) tatīhim | comes to them | تَأْتِيهِمْ |
| (6:5:7) yatīhim | will come to them | يَأْتِيهِمْ |
| (6:20:2) ātaynāhumu | We have given them | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (6:34:12) atāhum | came to them | أَتَاهُمْ |
| (6:35:17) fatatiyahum | so that you bring to them | فَتَأْتِيَهُمْ |
| (6:40:4) atākum | (there) came to you | أَتَىكُمْ |
| (6:40:8) atatkumu | (there) came to you | أَتَتْكُمُ |
| (6:44:15) ūtū | they were given | أُوتُوا |
| (6:46:15) yatīkum | to bring (back) to you | يَأْتِيكُمْ |
| (6:47:4) atākum | comes to you | أَتَىكُمْ |
| (6:71:29) i'tinā | Come to us | ائْتِنَا |
| (6:83:3) ātaynāhā | We gave it | ءَاتَيْنَاهَا |
| (6:89:3) ātaynāhumu | We gave them | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (6:114:12) ātaynāhumu | We gave them | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (6:124:8) nu'tā | we are given | نُؤْتَى |
| (6:124:11) ūtiya | was given | أُوتِيَ |
| (6:130:5) yatikum | come to you | يَأْتِكُمْ |
| (6:134:4) laātin | (is) sure to come | لَءَاتٍ |
| (6:141:22) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (6:154:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (6:158:5) tatiyahumu | comes to them | تَأْتِيَهُمُ |
| (6:158:8) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (6:158:11) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (6:158:16) yatī | (when) comes | يَأْتِي |
| (6:165:14) ātākum | He has given you | ءَاتَاكُمْ |
| (7:17:2) laātiyannahum | surely I will come to them | لَءَاتِيَنَّهُمْ |
| (7:35:4) yatiyannakum | come to you | يَأْتِيَنَّكُمْ |
| (7:38:30) faātihim | so give them | فَءَاتِهِمْ |
| (7:53:6) yatī | (will) come | يَأْتِي |
| (7:70:11) fatinā | Then bring us | فَأْتِنَا |
| (7:77:9) i'tinā | Bring us | ائْتِنَا |
| (7:80:5) atatūna | Do you commit | أَتَأْتُونَ |
| (7:81:2) latatūna | you approach | لَتَأْتُونَ |
| (7:97:5) yatiyahum | comes to them | يَأْتِيَهُمْ |
| (7:98:5) yatiyahum | comes to them | يَأْتِيَهُمْ |
| (7:106:6) fati | then bring | فَأْتِ |
| (7:112:1) yatūka | They (will) bring to you | يَأْتُوكَ |
| (7:129:6) tatiyanā | you came to us | تَأْتِيَنَا |
| (7:132:3) tatinā | you bring us | تَأْتِنَا |
| (7:138:5) fa-ataw | Then they came | فَأَتَوْا |
| (7:144:11) ātaytuka | I have given you | ءَاتَيْتُكَ |
| (7:156:25) wayu'tūna | and give | وَيُؤْتُونَ |
| (7:163:13) tatīhim | came to them | تَأْتِيهِمْ |
| (7:163:22) tatīhim | come to them | تَأْتِيهِمْ |
| (7:169:15) yatihim | comes to them | يَأْتِهِمْ |
| (7:171:13) ātaynākum | We have given you | ءَاتَيْنَاكُمْ |
| (7:175:5) ātaynāhu | We gave [him] | ءَاتَيْنَاهُ |
| (7:187:21) tatīkum | will it come to you | تَأْتِيكُمْ |
| (7:189:25) ātaytanā | You give us | ءَاتَيْتَنَا |
| (7:190:2) ātāhumā | He gives them | ءَاتَاهُمَا |
| (7:190:8) ātāhumā | He has given them | ءَاتَاهُمَا |
| (7:203:3) tatihim | you bring them | تَأْتِهِمْ |
| (8:32:17) i'tinā | bring (upon) us | ائْتِنَا |
| (8:70:15) yu'tikum | He will give you | يُؤْتِكُمْ |
| (9:5:19) waātawū | and give | وَءَاتَوُا |
| (9:11:5) waātawū | and give | وَءَاتَوُا |
| (9:18:12) waātā | and gives | وَءَاتَى |
| (9:24:26) yatiya | brings | يَأْتِيَ |
| (9:29:21) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (9:54:13) yatūna | they come | يَأْتُونَ |
| (9:59:5) ātāhumu | gave them | ءَاتَاهُمُ |
| (9:59:11) sayu'tīnā | will give us | سَيُؤْتِينَا |
| (9:70:2) yatihim | come to them | يَأْتِهِمْ |
| (9:70:16) atathum | Came to them | أَتَتْهُمْ |
| (9:71:13) wayu'tūna | and give | وَيُؤْتُونَ |
| (9:75:6) ātānā | He gives us | ءَاتَانَا |
| (9:76:2) ātāhum | He gave them | ءَاتَاهُمْ |
| (9:92:6) atawka | they came to you | أَتَوْكَ |
| (10:15:11) i'ti | Bring us | ائْتِ |
| (10:24:28) atāhā | comes (to) it | أَتَاهَا |
| (10:38:5) fatū | Then bring | فَأْتُوا |
| (10:39:8) yatihim | has come (to) them | يَأْتِهِمْ |
| (10:50:4) atākum | comes to you | أَتَىكُمْ |
| (10:79:3) i'tūnī | Bring to me | ائْتُونِي |
| (10:88:5) ātayta | have given | ءَاتَيْتَ |
| (11:3:13) wayu'ti | And give | وَيُؤْتِ |
| (11:8:13) yatīhim | it comes to them | يَأْتِيهِمْ |
| (11:13:5) fatū | Then bring | فَأْتُوا |
| (11:28:10) waātānī | while He has given me | وَءَاتَانِي |
| (11:31:20) yu'tiyahumu | will give them | يُؤْتِيَهُمُ |
| (11:32:7) fatinā | So bring us | فَأْتِنَا |
| (11:33:3) yatīkum | will bring(on) you | يَأْتِيكُمْ |
| (11:39:4) yatīhi | will come | يَأْتِيهِ |
| (11:63:10) waātānī | and He has given me | وَءَاتَانِي |
| (11:76:11) ātīhim | (will) come (for) them | ءَاتِيهِمْ |
| (11:93:10) yatīhi | will come | يَأْتِيهِ |
| (11:105:2) yati | (it) comes | يَأْتِ |
| (11:110:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (12:22:4) ātaynāhu | We gave him | ءَاتَيْنَاهُ |
| (12:31:9) waātat | and she gave | وَءَاتَتْ |
| (12:37:3) yatīkumā | (will) come to both of you | يَأْتِيكُمَا |
| (12:37:11) yatiyakumā | [it] comes to both of you | يَأْتِيَكُمَا |
| (12:48:2) yatī | will come | يَأْتِي |
| (12:49:2) yatī | will come | يَأْتِي |
| (12:50:3) i'tūnī | Bring to me | ائْتُونِي |
| (12:54:3) i'tūnī | Bring to me | ائْتُونِي |
| (12:59:5) i'tūnī | Bring to me | ائْتُونِي |
| (12:60:3) tatūnī | you bring to me | تَأْتُونِي |
| (12:66:6) tu'tūni | you give to me | تُؤْتُونِ |
| (12:66:10) latatunnanī | that surely you will bring to me | لَتَأْتُنَّنِي |
| (12:66:17) ātawhu | they had given him | ءَاتَوْهُ |
| (12:83:12) yatiyanī | will bring them | يَأْتِيَنِي |
| (12:93:8) yati | he will regain | يَأْتِ |
| (12:93:10) watūnī | And bring to me | وَأْتُونِي |
| (12:101:3) ātaytanī | you have given | ءَاتَيْتَنِي |
| (12:107:3) tatiyahum | comes to them | تَأْتِيَهُمْ |
| (12:107:9) tatiyahumu | comes to them | تَأْتِيَهُمُ |
| (13:31:44) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (13:36:2) ātaynāhumu | We have given them | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (13:38:14) yatiya | he comes | يَأْتِيَ |
| (13:41:4) natī | come | نَأْتِي |
| (14:9:2) yatikum | come to you | يَأْتِكُمْ |
| (14:10:31) fatūnā | So bring us | فَأْتُونَا |
| (14:11:21) natiyakum | we bring you | نَأْتِيَكُمْ |
| (14:17:5) wayatīhi | And will come to him | وَيَأْتِيهِ |
| (14:19:12) wayati | and bring | وَيَأْتِ |
| (14:25:1) tu'tī | Giving | تُؤْتِي |
| (14:31:15) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (14:34:1) waātākum | And He gave you | وَءَاتَاكُمْ |
| (14:44:4) yatīhimu | (when) will come to them | يَأْتِيهِمُ |
| (15:7:3) tatīnā | you bring to us | تَأْتِينَا |
| (15:11:2) yatīhim | came to them | يَأْتِيهِمْ |
| (15:64:1) wa-ataynāka | And we have come to you | وَأَتَيْنَاكَ |
| (15:81:1) waātaynāhum | And We gave them | وَءَاتَيْنَاهُمْ |
| (15:85:11) laātiyatun | (is) surely coming | لَءَاتِيَةٌ |
| (15:87:2) ātaynāka | We have given you | ءَاتَيْنَاكَ |
| (15:99:4) yatiyaka | comes to you | يَأْتِيَكَ |
| (16:1:1) atā | Will come | أَتَى |
| (16:26:6) fa-atā | but came | فَأَتَى |
| (16:26:16) wa-atāhumu | and came to them | وَأَتَاهُمُ |
| (16:27:14) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (16:33:5) tatiyahumu | (should) come to them | تَأْتِيَهُمُ |
| (16:33:8) yatiya | (should) come | يَأْتِيَ |
| (16:45:11) yatiyahumu | will come to them | يَأْتِيَهُمُ |
| (16:55:3) ātaynāhum | We have given them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (16:76:18) yati | he comes | يَأْتِ |
| (16:90:6) waītāi | and giving | وَإِيتَائِ |
| (16:111:2) tatī | (when) will come | تَأْتِي |
| (16:112:8) yatīhā | coming to it | يَأْتِيهَا |
| (16:122:1) waātaynāhu | And We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (17:2:1) waātaynā | And We gave | وَءَاتَيْنَا |
| (17:26:1) waāti | And give | وَءَاتِ |
| (17:55:13) waātaynā | And We gave | وَءَاتَيْنَا |
| (17:59:11) waātaynā | And We gave | وَءَاتَيْنَا |
| (17:71:7) ūtiya | is given | أُوتِيَ |
| (17:85:10) ūtītum | you have been given | أُوتِيتُمْ |
| (17:88:8) yatū | bring | يَأْتُوا |
| (17:88:13) yatūna | they (could) bring | يَأْتُونَ |
| (17:92:9) tatiya | you bring | تَأْتِيَ |
| (17:101:2) ātaynā | We had given | ءَاتَيْنَا |
| (17:107:9) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (18:10:8) ātinā | Grant us | ءَاتِنَا |
| (18:15:8) yatūna | they come | يَأْتُونَ |
| (18:19:31) falyatikum | and let him bring to you | فَلْيَأْتِكُمْ |
| (18:33:3) ātat | brought forth | ءَاتَتْ |
| (18:40:4) yu'tiyani | will give me | يُؤْتِيَنِ |
| (18:55:13) tatiyahum | comes to them | تَأْتِيَهُمْ |
| (18:55:17) yatiyahumu | comes to them | يَأْتِيَهُمُ |
| (18:62:5) ātinā | Bring us | ءَاتِنَا |
| (18:65:5) ātaynāhu | whom We had given | ءَاتَيْنَاهُ |
| (18:77:4) atayā | they came | أَتَيَا |
| (18:84:6) waātaynāhu | and We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (18:96:1) ātūnī | Bring me | ءَاتُونِي |
| (18:96:16) ātūnī | Bring me | ءَاتُونِي |
| (19:12:5) waātaynāhu | And We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (19:27:1) fa-atat | Then she came | فَأَتَتْ |
| (19:30:5) ātāniya | He gave me | ءَاتَانِيَ |
| (19:38:5) yatūnanā | they will come to Us | يَأْتُونَنَا |
| (19:43:9) yatika | came to you | يَأْتِكَ |
| (19:61:11) matiyyan | sure to come | مَأْتِيًّا |
| (19:77:6) laūtayanna | Surely I will be given | لَأُوتَيَنَّ |
| (19:80:4) wayatīnā | and he will come to Us | وَيَأْتِينَا |
| (19:93:8) ātī | (will) come | ءَاتِي |
| (19:95:2) ātīhi | (will) come (to) Him | ءَاتِيهِ |
| (20:9:2) atāka | come to you | أَتَىكَ |
| (20:10:11) ātīkum | bring you | ءَاتِيكُمْ |
| (20:11:2) atāhā | he came to it | أَتَاهَا |
| (20:15:3) ātiyatun | (will be) coming | ءَاتِيَةٌ |
| (20:36:3) ūtīta | you are granted | أُوتِيتَ |
| (20:47:1) fatiyāhu | So go to him | فَأْتِيَاهُ |
| (20:58:1) falanatiyannaka | Then we will surely produce for you | فَلَنَأْتِيَنَّكَ |
| (20:60:6) atā | came | أَتَى |
| (20:64:4) i'tū | come | ائْتُوا |
| (20:69:16) atā | he comes | أَتَى |
| (20:74:3) yati | comes | يَأْتِ |
| (20:75:2) yatihi | comes to Him | يَأْتِهِ |
| (20:99:10) ātaynāka | We have given you | ءَاتَيْنَاكَ |
| (20:123:9) yatiyannakum | comes to you | يَأْتِيَنَّكُمْ |
| (20:126:3) atatka | came to you | أَتَتْكَ |
| (20:133:3) yatīnā | he brings us | يَأْتِينَا |
| (20:133:8) tatihim | come to them | تَأْتِهِمْ |
| (21:2:2) yatīhim | comes to them | يَأْتِيهِمْ |
| (21:3:12) afatatūna | So would you approach | أَفَتَأْتُونَ |
| (21:5:10) falyatinā | So let him bring us | فَلْيَأْتِنَا |
| (21:40:2) tatīhim | it will come to them | تَأْتِيهِمْ |
| (21:44:12) natī | We come | نَأْتِي |
| (21:47:16) ataynā | We will bring | أَتَيْنَا |
| (21:48:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (21:51:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (21:61:2) fatū | Then bring | فَأْتُوا |
| (21:73:11) waītāa | and giving | وَإِيتَاءَ |
| (21:74:2) ātaynāhu | We gave him | ءَاتَيْنَاهُ |
| (21:79:4) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (21:84:8) waātaynāhu | And We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (22:7:3) ātiyatun | will come | ءَاتِيَةٌ |
| (22:27:5) yatūka | they will come to you | يَأْتُوكَ |
| (22:27:10) yatīna | they will come | يَأْتِينَ |
| (22:41:8) waātawū | they give | وَءَاتَوُا |
| (22:54:3) ūtū | have been given | أُوتُوا |
| (22:55:9) tatiyahumu | comes to them | تَأْتِيَهُمُ |
| (22:55:13) yatiyahum | comes to them | يَأْتِيَهُمْ |
| (22:78:35) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (23:49:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (23:60:2) yu'tūna | give | يُؤْتُونَ |
| (23:60:4) ātaw | they give | ءَاتَوْا |
| (23:68:8) yati | (had) come | يَأْتِ |
| (23:71:11) ataynāhum | We have brought them | أَتَيْنَاهُمْ |
| (23:90:2) ataynāhum | We (have) brought them | أَتَيْنَاهُمْ |
| (24:4:6) yatū | they bring | يَأْتُوا |
| (24:13:8) yatū | they brought | يَأْتُوا |
| (24:22:8) yu'tū | they give | يُؤْتُوا |
| (24:33:22) waātūhum | and give them | وَءَاتُوهُمْ |
| (24:33:27) ātākum | He has given you | ءَاتَاكُمْ |
| (24:37:12) waītāi | and giving | وَإِيتَاءِ |
| (24:49:5) yatū | they come | يَأْتُوا |
| (24:56:3) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (25:33:2) yatūnaka | they come to you | يَأْتُونَكَ |
| (25:35:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (25:40:2) ataw | they have come | أَتَوْا |
| (26:5:2) yatīhim | come to them | يَأْتِيهِمْ |
| (26:6:3) fasayatīhim | then will come to them | فَسَيَأْتِيهِمْ |
| (26:10:6) i'ti | Go | ائْتِ |
| (26:16:1) fatiyā | So go both of you | فَأْتِيَا |
| (26:31:2) fati | Then bring | فَأْتِ |
| (26:37:1) yatūka | They (will) bring to you | يَأْتُوكَ |
| (26:89:3) atā | comes | أَتَى |
| (26:154:6) fati | so bring | فَأْتِ |
| (26:165:1) atatūna | Do you approach | أَتَأْتُونَ |
| (26:202:1) fayatiyahum | And it will come to them | فَيَأْتِيَهُمْ |
| (27:3:4) wayu'tūna | and give | وَيُؤْتُونَ |
| (27:7:8) saātīkum | I will bring you | سَءَاتِيكُمْ |
| (27:7:12) ātīkum | I will bring you | ءَاتِيكُمْ |
| (27:15:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (27:16:10) waūtīnā | and we have been given | وَأُوتِينَا |
| (27:18:3) ataw | they came | أَتَوْا |
| (27:21:7) layatiyannī | he brings me | لَيَأْتِيَنِّي |
| (27:23:5) waūtiyat | and she has been given | وَأُوتِيَتْ |
| (27:31:4) watūnī | but come to me | وَأْتُونِي |
| (27:36:8) ātāniya | has given me | ءَاتَانِ |
| (27:36:12) ātākum | He has given you | ءَاتَاكُمْ |
| (27:37:3) falanatiyannahum | surely we will come to them | فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ |
| (27:38:5) yatīnī | will bring me | يَأْتِينِي |
| (27:38:9) yatūnī | they come to me | يَأْتُونِي |
| (27:39:6) ātīka | will bring to you | ءَاتِيكَ |
| (27:40:8) ātīka | will bring to you | ءَاتِيكَ |
| (27:42:9) waūtīnā | And we were given | وَأُوتِينَا |
| (27:54:5) atatūna | Do you commit | أَتَأْتُونَ |
| (27:55:2) latatūna | approach | لَتَأْتُونَ |
| (27:87:17) atawhu | (will) come to Him | أَتَوْهُ |
| (28:14:5) ātaynāhu | We bestowed upon him | ءَاتَيْنَاهُ |
| (28:29:19) ātīkum | I will bring you | ءَاتِيكُمْ |
| (28:30:2) atāhā | he came (to) it | أَتَاهَا |
| (28:43:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (28:46:14) atāhum | (had) come to them | أَتَاهُمْ |
| (28:48:8) ūtiya | he was given | أُوتِيَ |
| (28:48:11) ūtiya | was given | أُوتِيَ |
| (28:48:16) ūtiya | was given | أُوتِيَ |
| (28:49:2) fatū | Then bring | فَأْتُوا |
| (28:52:2) ātaynāhumu | We gave them | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (28:54:2) yu'tawna | will be given | يُؤْتَوْنَ |
| (28:60:2) ūtītum | you have been given | أُوتِيتُمْ |
| (28:71:16) yatīkum | who could bring you | يَأْتِيكُمْ |
| (28:72:16) yatīkum | who could bring you | يَأْتِيكُمْ |
| (28:76:9) waātaynāhu | And We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (28:77:3) ātāka | has given you | ءَاتَاكَ |
| (28:78:3) ūtītuhu | I have been given it | أُوتِيتُهُ |
| (28:79:15) ūtiya | has been given | أُوتِيَ |
| (28:80:3) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (29:5:9) laātin | (is) surely coming | لَءَاتٍ |
| (29:27:10) waātaynāhu | And We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (29:28:6) latatūna | commit | لَتَأْتُونَ |
| (29:29:2) latatūna | approach | لَتَأْتُونَ |
| (29:29:6) watatūna | and commit | وَتَأْتُونَ |
| (29:29:17) i'tinā | Bring upon us | ائْتِنَا |
| (29:47:6) ātaynāhumu | We gave [them] | ءَاتَيْنَاهُمُ |
| (29:49:8) ūtū | are given | أُوتُوا |
| (29:53:8) walayatiyannahum | But it will surely come to them | وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ |
| (29:66:3) ātaynāhum | We have given them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (30:34:3) ātaynāhum | We have granted them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (30:38:1) faāti | So give | فَءَاتِ |
| (30:39:2) ātaytum | you give | ءَاتَيْتُمْ |
| (30:39:14) ātaytum | you give | ءَاتَيْتُمْ |
| (30:43:8) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (30:56:3) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (31:4:4) wayu'tūna | and give | وَيُؤْتُونَ |
| (31:12:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (31:16:18) yati | will bring forth | يَأْتِ |
| (32:3:12) atāhum | has come to them | أَتَاهُمْ |
| (32:13:3) laātaynā | surely We (would) have given | لَءَاتَيْنَا |
| (32:23:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (33:14:9) laātawhā | they (would) have certainly done it | لَءَاتَوْهَا |
| (33:18:11) yatūna | they come | يَأْتُونَ |
| (33:20:6) yati | (should) come | يَأْتِ |
| (33:30:4) yati | commits | يَأْتِ |
| (33:31:8) nu'tihā | We will give her | نُؤْتِهَا |
| (33:33:11) waātīna | and give | وَءَاتِينَ |
| (33:50:8) ātayta | you have given | ءَاتَيْتَ |
| (33:51:25) ātaytahunna | you have given them | ءَاتَيْتَهُنَّ |
| (33:68:2) ātihim | Give them | ءَاتِهِمْ |
| (34:3:5) tatīnā | will come to us | تَأْتِينَا |
| (34:3:10) latatiyannakum | surely it will come to you | لَتَأْتِيَنَّكُمْ |
| (34:6:3) ūtū | have been given | أُوتُوا |
| (34:10:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (34:44:2) ātaynāhum | We (had) given them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (34:45:9) ātaynāhum | We (had) given them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (35:16:4) wayati | and bring | وَيَأْتِ |
| (35:40:20) ātaynāhum | have We given them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (36:30:5) yatīhim | came to them | يَأْتِيهِمْ |
| (36:46:2) tatīhim | comes to them | تَأْتِيهِمْ |
| (37:28:4) tatūnanā | come (to) us | تَأْتُونَنَا |
| (37:117:1) waātaynāhumā | And We gave both of them | وَءَاتَيْنَاهُمَا |
| (37:157:1) fatū | Then bring | فَأْتُوا |
| (38:20:3) waātaynāhu | and We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (38:21:2) atāka | come to you | أَتَىكَ |
| (39:25:5) fa-atāhumu | so came upon them | فَأَتَاهُمُ |
| (39:40:2) yatīhi | will come | يَأْتِيهِ |
| (39:49:13) ūtītuhu | I have been given it | أُوتِيتُهُ |
| (39:54:9) yatiyakumu | comes to you | يَأْتِيَكُمُ |
| (39:55:11) yatiyakumu | comes to you | يَأْتِيَكُمُ |
| (39:71:16) yatikum | come to you | يَأْتِكُمْ |
| (40:22:4) tatīhim | come to them | تَأْتِيهِمْ |
| (40:35:8) atāhum | (having) come to them | أَتَاهُمْ |
| (40:50:4) tatīkum | come to you | تَأْتِيكُمْ |
| (40:53:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (40:56:9) atāhum | (which) came to them | أَتَاهُمْ |
| (40:59:3) laātiyatun | (is) surely coming | لَءَاتِيَةٌ |
| (40:78:19) yatiya | he brings | يَأْتِيَ |
| (41:7:3) yu'tūna | give | يُؤْتُونَ |
| (41:11:10) i'tiyā | Come both of you | ائْتِيَا |
| (41:11:15) ataynā | We come | أَتَيْنَا |
| (41:40:16) yatī | comes | يَأْتِي |
| (41:42:2) yatīhi | comes to it | يَأْتِيهِ |
| (41:45:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (42:20:15) nu'tihi | We give him | نُؤْتِهِ |
| (42:36:2) ūtītum | you are given | أُوتِيتُمْ |
| (42:47:6) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (43:7:2) yatīhim | came to them | يَأْتِيهِمْ |
| (43:21:2) ātaynāhum | have We given them | ءَاتَيْنَاهُمْ |
| (43:66:6) tatiyahum | it should come on them | تَأْتِيَهُمْ |
| (44:10:3) tatī | (when) will bring | تَأْتِي |
| (44:19:7) ātīkum | [I] have come to you | ءَاتِيكُمْ |
| (44:33:1) waātaynāhum | And We gave them | وَءَاتَيْنَاهُمْ |
| (44:36:1) fatū | Then bring | فَأْتُوا |
| (45:16:2) ātaynā | We gave | ءَاتَيْنَا |
| (45:17:1) waātaynāhum | And We gave them | وَءَاتَيْنَاهُمْ |
| (45:25:12) i'tū | Bring | ائْتُوا |
| (46:4:18) i'tūnī | Bring me | ائْتُونِي |
| (46:22:6) fatinā | Then bring us | فَأْتِنَا |
| (47:16:12) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (47:17:5) waātāhum | and gives them | وَءَاتَاهُمْ |
| (47:18:6) tatiyahum | it should come to them | تَأْتِيَهُمْ |
| (47:36:9) yu'tikum | He will give you | يُؤْتِكُمْ |
| (48:10:23) fasayu'tīhi | soon He will give him | فَسَيُؤْتِيهِ |
| (48:16:16) yu'tikumu | will give you | يُؤْتِكُمُ |
| (51:16:3) ātāhum | has given them | ءَاتَاهُمْ |
| (51:24:2) atāka | reached you | أَتَىكَ |
| (51:42:5) atat | it came | أَتَتْ |
| (51:52:3) atā | came | أَتَى |
| (52:18:3) ātāhum | has given them | ءَاتَاهُمْ |
| (52:34:1) falyatū | Then let them bring | فَلْيَأْتُوا |
| (52:38:6) falyati | Then let bring | فَلْيَأْتِ |
| (57:16:17) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (57:21:19) yu'tīhi | He gives | يُؤْتِيهِ |
| (57:23:9) ātākum | He has given you | ءَاتَاكُمْ |
| (57:27:10) waātaynāhu | and We gave him | وَءَاتَيْنَاهُ |
| (57:27:32) faātaynā | So We gave | فَءَاتَيْنَا |
| (57:28:8) yu'tikum | He will give you | يُؤْتِكُمْ |
| (57:29:16) yu'tīhi | He gives it | يُؤْتِيهِ |
| (58:11:24) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (58:13:16) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (59:2:23) fa-atāhumu | But came to them | فَأَتَاهُمُ |
| (59:7:25) ātākumu | gives you | ءَاتَاكُمُ |
| (59:9:17) ūtū | they were given | أُوتُوا |
| (60:10:27) waātūhum | But give them | وَءَاتُوهُمْ |
| (60:10:36) ātaytumūhunna | you have given them | ءَاتَيْتُمُوهُنَّ |
| (60:11:9) faātū | then give | فَءَاتُوا |
| (60:12:21) yatīna | they bring | يَأْتِينَ |
| (61:6:20) yatī | to come | يَأْتِي |
| (62:4:4) yu'tīhi | He gives it | يُؤْتِيهِ |
| (63:10:8) yatiya | comes | يَأْتِيَ |
| (64:5:2) yatikum | come to you | يَأْتِكُمْ |
| (64:6:4) tatīhim | come to them | تَأْتِيهِمْ |
| (65:1:21) yatīna | they commit | يَأْتِينَ |
| (65:6:23) faātūhunna | then give them | فَءَاتُوهُنَّ |
| (65:7:12) ātāhu | has given him | ءَاتَاهُ |
| (65:7:20) ātāhā | He has given it | ءَاتَاهَا |
| (67:8:12) yatikum | come to you | يَأْتِكُمْ |
| (67:30:8) yatīkum | could bring you | يَأْتِيكُمْ |
| (68:41:4) falyatū | Then let them bring | فَلْيَأْتُوا |
| (69:19:3) ūtiya | is given | أُوتِيَ |
| (69:25:3) ūtiya | is given | أُوتِيَ |
| (69:25:9) ūta | I had been given | أُوتَ |
| (71:1:12) yatiyahum | comes to them | يَأْتِيَهُمْ |
| (73:20:55) waātū | and give | وَءَاتُوا |
| (74:31:16) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (74:31:25) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (74:47:2) atānā | came to us | أَتَانَا |
| (74:52:7) yu'tā | he may be given | يُؤْتَى |
| (76:1:2) atā | (there) come | أَتَى |
| (78:18:5) fatatūna | and you will come forth | فَتَأْتُونَ |
| (79:15:2) atāka | (there) come to you | أَتَىكَ |
| (84:7:3) ūtiya | is given | أُوتِيَ |
| (84:10:3) ūtiya | is given | أُوتِيَ |
| (85:17:2) atāka | come to you | أَتَىكَ |
| (88:1:2) atāka | (there) come to you | أَتَىكَ |
| (92:18:2) yu'tī | gives | يُؤْتِي |
| (98:1:11) tatiyahumu | (there) comes to them | تَأْتِيَهُمُ |
| (98:4:4) ūtū | were given | أُوتُوا |
| (98:5:12) wayu'tū | and to give | وَيُؤْتُوا |